Thousand gold little miss is my literal translation from a Chinese phrase. It basically means stuck up, spoiled single woman. Mainly those girls who have been groomed by their parents to be married to rich guys and have babies. This seems to be somewhat of a universal truth in paternal societies. The end result may be a bored or boring lady in the later years of her life, who still believe she is the little Miss gold and can’t understand why the limousine is not waiting for her. Well, in this case, why the plane is not waiting for her:
The Adventures of El Visitador 